Home Decorators Collection HB7049A-34 Instruction Manual

HOMEHOMEDECORATORSCOLLECTIONExterior Wall LanternStockholmSKU 253-638 (UPC 046335974661)(Satin Bronze Finish)(Satin Bronze Finish)INSTRUCTION MANUALPa

Gracias por la compra de este luminario exterior de Home DecoratorsCollection. Este producto ha sido fabricado con los más altos niveles de seguridad

PRECAUTIÓN:1. Antes de comenzar la instalación de esta lámpara o eliminación de puna lámpara instalada, desconecté la alimentación apagando el interru

PIEZAS INCLUIDAS (partes no están a escala):(1) Curepo Principal (1) Pantalla de vidrio del Luminario(1) Jauladel interior(2) Tornillos del StdMtj(

INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE:1. Desempaque el luminario con cuidado. Coloque todas las superficies sobre fi i li iuna superficie limpia. 2. Enrosque los T

INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):5. Coloque la Placa de Pared (#10) cobre la Caja de Distribución (#4) y en los Tornillos para Montar el Luminario (#6

INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):8. Instale un foco de hasta 100 vatios o un Foco Fluorescente Compacto conBl tIt d(ilid)ltfdliildlBalastoIntegrado(no

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:Síntoma Causa posible Acción correctiva1. La energía eléctrica está apagada. 1. Asegúrese de que la energía La luz no enciende.

HOMEHOMEDECORATORSCOLLECTIONLanterne Murale d’ExtérieurStockholmUGS Nº 253-638 (CUP 046335974661)(FiniSatin Bronze)(FiniSatin Bronze)MANUEL D'INS

Merci d’avoir acheté cette lanterne murale d’extérieur Home DecoratorsCollection . Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et dequalit

CAUTION:1. Avant de commencerà installerce luminaire ou à enleverl’ancienluminaire, coupez le courant au niveau du disjoncteur ou retirez lefusible de

Thank you for purchasing this Home Decorators Collection exterior light fixture. This product has been manufactured with the highest standards of safe

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION (les illustrations ne sont pas à l’échelle):(1) corps du luminaire (1) Cage (1) Verre Intérieure(2) Vis de montage

INSTALLATION ET ASSEMBLAGE:1. Déballer délicatement le luminaire. Placez toutes les pièces sur une surface propre.2. Vissez les vis du luminaire (nº 6

INSTALLATION ET ASSEMBLAGE (cont.):5. Couvrez la boîte de sortie (nº 4) à l’aide de la plaque de montage (nº 10), enill tàfilidlii(º6)ltéàttveillantàf

INSTALLATION ET ASSEMBLAGE (cont.):8. Insérez une lampe à incandescence de 100 watts max. ou une LFC à ballastité é(i)dldilldl(º1)N’ tiliintégré(non c

TROUBLESHOOTING:Symptom Possible Cause Corrective Action1 Le courant est interrompu1Ouvrezl'interrupteur ou leLalumièrenes'allume pas1. Le c

CAUTION:1. Before starting installation of this fixture or removal of a previous gpfixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or

PARTS INCLUDED (parts are not to scale):(1) Main Fixture Body (1) Cage (1) Inner Glass Shade(2) Bracket (2) Fixture ()Mounting Screws()Mounting Screws

INSTALATION & ASSEMBLY:1. Carefully unpack the fixture. Lay out all parts on a clean surface.2. Thread the Fixture Mounting Screws (#6) into the

INSTALLATION & ASSEMBLY (cont.):5. Place the Wall Plate (#10) over the Outlet Box (#4) and onto the FixtureMtiS(#6)ddj tthFi tMtiS(#6)tilMountingS

INSTALLATION & ASSEMBLY (cont.):8. Install up to a 100 watt Light Bulb or Listed SBCFL (Self-Ballasted CompactFl tL[tid d])ithktfthMiFi tBdFluores

TROUBLESHOOTING:Symptom Possible Cause Corrective Action1 Power is off1 M ake sure power supply is onLight will not turn on1. Power is off.1. Make sur

HOMEHOMEDECORATORSCOLLECTIONFarol de Pared para ExteriorStockholmSKU 253-638 (UPC 046335974661)(Acabado de Bronce Satinado)(Acabado de Bronce Satinad